slam dunk перевод

Голос:

"slam dunk" примеры

ПереводМобильная

I n AmE infml
Another slam dunk and our team ties the score again — Еще один мяч буквально вколочен в корзину, и счет снова становится равным
II vi AmE infml
He slam dunked his way to fame — Он завоевал себе славу мастерскими бросками в корзину
III vt AmE infml
He slam dunked another one — Он буквально вколотил еще один мяч в корзину

slam: 1) громкое хлопанье; шум (захлопывающейся двери) Ex: to close a book with a slam с шумом захлопнуть книгу2) сильный удар3) нокаутирующий удар (бокс)4) _ам. _разг. строгая критика5) (тж. slam to, sla
dunk: 1) макать; окунать Ex: to dunk one's croissant in one's coffee макать рогалик в кофе2) окунаться
slam dunk (manga): Slam Dunk
slam dunk contest: Конкурс по броскам сверху НБА
slam into: врезаться в
slam on: 1) торопливо надвинуть, нахлобучить He slammed on his hat and ran out ofthe house. ≈ Он торопливо надвинул шляпу и выбежал из дома. 2) нажатьрезко, торопливо The driver slammed on the brakes but fai
slam to: со стуком закрывать(ся), захлопывать(ся) Every time that boy leaves thehouse he slams the door to. ≈ Всякий раз, когда мальчик уходит из дома,он громко хлопает дверью. The door slammed to in the hig
dunk the ball: закидывать мяч
lewis dunk: Данк, Льюис
body slam: 1) бросок (прием в спорт борьбе)
grand slam: 1) _карт. большой шлем2) _воен. _жарг. ядерная бомба3) большой шлем (выигрыш в одном сезоне Уимблдонского турнира, открытых первенств США, Франции и Австрии; теннис)
little slam: 1) _карт. малый шлем
poetry slam: Поэтический слэм
slam doors on: захлопывать двери перед
slam down: со стуком бросать, швырять She slammed down the letter and walkedangrily out of the office. ≈ Она швырнула письмо и, разъяренная, вышлаиз офиса. бросать и)падать

Примеры

Launching titles included Air Master, Interlude, and Slam Dunk.
В выпускаемые тайтлы входили Air Master, Interlude, и Slam Dunk.
Launching titles included Air Master, Interlude, and Slam Dunk.
В выпускаемые тайтлы входили Air Master, Interlude, и Slam Dunk.
It is not a slam dunk.
И это не слепое предчувствие.
The band played a few festivals in 2009, first being Slam Dunk Festival in Leeds.
Группа отыграла несколько фестивалей в 2009, первым из них был Slam Dunk Festival.
The band played a few festivals in 2009, first being Slam Dunk Festival in Leeds.
Группа отыграла несколько фестивалей в 2009, первым из них был Slam Dunk Festival.
She couldn't cope with anything more just now, she couldn't, she thought, and slam dunked the memory back down.
Она не смогла бы сейчас с этим справиться, и воспоминания потихоньку отступили.
On February 17, 2007, Green won the 2007 NBA Slam Dunk Contest, beating out Nate Robinson, Tyrus Thomas, and Dwight Howard.
17 февраля 2007 года Грин выиграл конкурс слэм-данков НБА, победив на нём Нэйта Робинсона, Дуайта Ховарда и Тайруса Томаса.
In May 2007 they played at the Slam Dunk Festival at Leeds University Union with Paramore and Reel Big Fish.
В мае 2007 года они играли на фестивале Slam Dunk Festival at Leeds University Union вместе с Paramore и Reel Big Fish.
In May 2007 they played at the Slam Dunk Festival at Leeds University Union with Paramore and Reel Big Fish.
В мае 2007 года они играли на фестивале Slam Dunk Festival at Leeds University Union вместе с Paramore и Reel Big Fish.
Michael Jordan, Isaiah Rider, Kobe Bryant and Brent Barry are the only players to have won an NBA championship and a slam dunk championship.
Майкл Джордан, Коби Брайант и Брент Бэрри — единственные игроки, которые выигрывали Слэм-Данк контест и становились чемпионами НБА.